sadhja / культура (Reply)

про программу "Полиглот" на "Культуре" кучу уже отрицательных отзывов слышала. Посмотрела. И нет у меня претензий вообще. Да. реакции "эх, вот тут бы я по-другому материал дала, блин, ну это ж неточное языковое соответствие, а вот тут бы надо историческую справочку позаковыристей" имелись. Но с этим все просто. Если я хочу, чтоб было по-моему, то есть в соответствии с моими эталонами, то и делать мне самой. А я, на минуточку, никоим образом в создании этой передачи не принимала. Так что все эти мои эмоциональные реакции идут маршечком до лису. А вот чувство признательности направляется напрямую к тем, кто эту передачу реализовал.